Guide pour écrire un article de journal grand média

Objectif

Ce document prodigue quelques conseils basiques pour écrire un article de journal ainsi que des liens vers des sources d’information complémentaires

Eléments d’un article de journal

Un article de journal est généralement constitué de 5 parties clefs :

Le titre est court, présente l’évènement et capte l’attention du lecteur.
Le sous-titre présente les auteurs.
Le paragraphe de tête rapporte ce qui s’est passé, où et quand, qui était impliqué, comment cela s’est passé, et en quoi cet évènement est important. Les réponses à ces questions doivent être écrites dans les toutes premières phrases de l’article. C’est souvent à leur lecture que le lecteur décide de poursuivre ou non la découverte de l’article.
Le corps de l’article présente les faits ou détails intéressants que le lecteur attend après avoir lu le titre et le premier paragraphe. Suivant le contexte de l’évènement, on peut inclure ici une citation des chercheurs, des participants de l’étude, de la population, ou des parties prenantes.
Les informations supplémentaires données porteront sur les détails de moindre importance. En d’autres mots, il s’agit des détails que l’éditeur du journal pourrait même ôter de l’article sans qu’il perde son sens.

Introduction

Many people have written about the importance of newspaper articles including being an important source of information on what is happening “right now” reflecting public opinion and reactions as well as providing context to research papers being written[1, 2]. Depending on the subject area being researched, newspapers can be used as a primary or additional source of information for scientific research. The key question is “how is a newspaper article written?”

Beaucoup de gens ont écrit au sujet de l'importance des articles de journaux, qu’ils sont une source importante d'informations sur ce qui se passe "en ce moment" reflétant l'opinion et les réactions du public et fournissant le contexte de documents de recherche en cours d'écriture[1,2]. Selon l’objet de recherches, les journaux peuvent être utilisés comme une source d'information primaire ou secondaire pour la recherche scientifique. La question clé est "comment écrit-on un article de journal ?"

Comment écrire un article de journal

Préparer une liste de faits

Une liste de fait résume tous les faits importants et l’information que l’on souhaite présenter dans un article. Préparer cette liste est important pour écrire un bel article court et réduit le risque d’oublier un élément important sur le sujet.

Utiliser le format dit de la pyramide inversée

Il est recommandé d’utiliser le format dit de la pyramide inversée. Ceci impose de noter en premier les faits les plus importants et de laisser en fin d’article les faits mineurs. Le premier paragraphe est ainsi plus important que le second, et celui ci plus important que le troisième.

Vérifier les faits avant de conclure

Relire l’article et fournir les références quand cela est nécessaire. Les assertions doivent indiquer qui les a données. Une information qui ne peut être attribuée àquelqu’un ou pour laquelle la source ne peut pas être citée ne doit pas être publiée. Inclure des noms, des dates, des coordonnées.

Rester objectif

Un article de journal est destiné à transmettre des faits et non pas les opinions de son auteur. Restez impartial et objectif. Evitez toute position trop tranchée, et toute déclaration qui pourrait être interprétée comme un soutien ou une critique.

Conclure

Assurez-vous que votre article est complet et terminé par une belle phrase de conclusion. Cette conclusion est souvent une reformulation de la déclaration principale ou l’annonce de développements à venir.

Rester simple

Eviter les mots compliqués. Un article de journal doit pouvoir être lu par un enfant de 12 ans, pour être compris par des lecteurs aux compétences et cursus variés.

C’est toujours une première !

Explicitez le contexte. Lorsque vous donnez des nouvelles d’un évènement connu, ne supposez pas que les lecteurs connaissent tout de cet évènement. Pensez qu’ils découvrent peut-être ce journal et ne connaissent peut-être pas la situation que vous décrivez.

Références et ressources complémentaires

1. Westwood B, Westwood G: Assessment of newspaper reporting of public health and the medical model: a methodological case study. Health Promotion International 1999, 14(1):53-64.

2. Rainey DY, Runyan CW: Newspapers: a source for injury surveillance? American Journal of Public Health 1992, 82(5):745-746.

3. http://www.slideshare.net/gyg66/how-to-write-a-good-newspaper-article?related=1

4. http://www.wikihow.com/Write-a-News-Article

5. http://homeworktips.about.com/od/paperassignments/a/How-To-Write-A-News-Article.htm

6. http://www.coetail.com/jpahls/files/2011/10/How-to-Write-a-Newpaper-Arti...